

AKTUALNOŚCI Z 2010 ROKU
23-28.12.2010. W dolinach Raby i Dunajca oraz w Puszczy Niepołomickiej zimują bieliki. W Puszczy znaleziono także tropy łosia (P. Skucha). W okolicach rezerwatu Bukowiec ponownie widziane dzięcioły białogrzbiete, tym razem para, oraz puszczyk uralski (Sz. Mazgaj). [Ł.K.]
rezerwat Lipówka
dzięcioł średni
puszczyk uralski (fot. Sz. Mazgaj)
19.12.2010. Łososina w 70-100% skuta lodem co przekłada się w tym roku na niższą liczbę zimujących pluszczy niż rok temu. W dolinie cn 1 myszołów włochaty. Na prawie całkowicie zamarazniętym zb. Czchowskim 2 bieliki. [Ł.K.]
dolina Łososiny
pluszcz
nurogęsi
szczygieł
11.05.2010. Na polach i w zadrzewieniach ww Grodkowicach jak co roku zimuje chyba najwięcej gatunków ptaków w ZWL, dzisiaj były m.in. błotniak zbożowy, myszołow włochaty, stado siniaków i duże stada łuszczaków, a także jer z czymś przymarzniętym do ogona. [Ł.K.]
Aleja w Grodkowicach.
Błotniak zbożowy
Rzepołuchy
Siniaki
Jer
05.12.2010. Na Dunajcu i Zbiorniku Czchowskim mróz zatrzymał wiele gatunków ptaków, w tym młodocianą mewę trójpaczastą (Sz. Mazgaj), natomiast do Puszczy Niepołomickiej zawitał młodociany orzeł przedni (K.i P. Wieczorek). [Ł.K.]
Mewa trójpalczasta (fot. Sz. Mazgaj)
Orzeł przedni (fot. K. i P. Wieczorek)
28.11.2010. Na dawno nie odwiedzanej żwirowni Brzegi m.in. nieoznaczony nur we mgle. [Ł.K.]
27.11.2010. Relacja z wycieczki na Koskową Górę na blogu P. Skuchy "Zielone Godziny" [Ł.K.]
13.11.2010. Pierwsze stwierdzenie oharów na Zb. Dobczyckim (2 samice) (M. Baran - Ptaki Zbiornika Dobczyckiego) (foto). [Ł.K.]
1901 r. Trochę przeterminowana obserwacja ale jakże ciekawa - "nowy" gatunek dla ZWL (Beskidu Wyspowego) - sęp płowy w okolicach Tymbarku (za Niezabitowski-Lubicz E. 1903. Materiały do fauny kręgowców Galicji. Zwierzęta kręgowe okolic Rytra. Spraw. Kom. Fizjograf. PAU. Kraków. 37: 3-14 )
01.11.2010. W rezerwacie Bukowiec na Pogórzu Wiśnickim po raz kolejny obserwowany był dzięcioł białogrzbiety foto (obs.. Sz. Mazgaj). [Ł.K.]
31.10.2010. W masywie Wielkiego Wierchu-Kiczory Kamienickiej w oddz. 260 według mapy na stronie http://rdlpkrakow.gis-net.pl/ miał się znajdować 150-letni drzewostan bukowy - wiek rzadko spotykany nawet w rezerwatach. Niestety ten drzewostan istnieje tylko na mapie, w terenie został przecięty i pozostały tam już tylko młodsze buki i jodły. Natomiast miłą niespodzianką było znalezienie w innym miejscu martwego drewna w lasach gospodarczych - kilku leżących, wiekowych buków w zaawansowanym stanie rozkładu, całkowicie obrośniętych mchami i paprociami. Takie drzewa widywałem tylko w parkach narodowych. Szkoda, że reszta masywu to aktualnie drzewostany w wieku 30-60 lat. [Ł.K.]
24.10.2010. W Beskidzie Wyspowym aktywne są sowy (para sóweczek na Łopieniu) i dzięcioły (trójpalczasty na Łopieniu i białogrzbiety na Mogielicy - obs. A. Święch foto). Niestety w łopieńskich lasach trwa nadal limanowska masakra piłą mechaniczną. Poza świerkami (które są usuwane ze względu na gradację kornika) wycinane są także 100-letnie jodły m.in. w oddz. 56, gdzie znajduje się rewir sóweczek i enklawa nietoperzowej ostoi Natura 2000. W górach już jest dość zimno, zapewne dlatego na zrębach można znaleźć liczne ślady po ogniskach i opakowania po napojach procentowych. [Ł.K.]
16.10.2010. Jarząbek w Puszczy Niepołomickiej - chyba pierwsze pewne stwierdzenie po ok. 25 latach (ostatnie dane o występowaniu tego gatunku w puszczy pochodzą z Atlasu Ptaków Lęgowych Małopolski) - tropy znalazł Piotr Skucha ("Zielone Godziny"). Można przypuszczać, że to migrujący (koszujący) osobnik, który przybył z lasów Pogórza Wiśnickiego, gdzie jarząbki występują w odległości zaledwie 7 km od puszczy, ale lasy te oddzielają tereny rolnicze, 2 duże drogi oraz dolina Raby [Ł.K.]
;
fot. Piotr Skucha
10.10.2010. Po 3 sezonach nareszcie udało się zebrać ekipę (aż 2-osobową: J. Pełkai ja) i sprawdzić oraz oczyścić budki traczowe wywieszone przez członków dawnego Małopolskiego Koła TP Bocian nad Zbiornikiem Dobczyckim. Efekt: 1 zajęta przez puszczyki, 3 chyba przez sikory (olbczymie gniazda z mchu, sierści, trawy i piór), 1 prawdopodobnie przez szpaki, 1 z gniazdem z gałęzi, w 2 stare gniazda os, 1 najprawdopodobniej opanowana przez mrówki rudnice i 2 bez śladów zasiedlenia (chociaż pod jedną z nich znaleziono damski stanik ...). Śladów po traczach brak. [Ł.K.]
08.10.2010. Obserwacja 3 żerujących głuszek na Gorcu (J. Pełka).
03.10.2010. W Lasach Państwowych aktualnie pozostawia się stare, dziuplaste drzewa. Ta reguła najwidoczniej jednak nie dotyczy lasów prywatnych (nadzorowanych w większości przypadków przez nadleśnictwa). Poniżej na zdjęciu widoczny jest stary buk, z dziuplą i wypróchniałym wnętrzem - w sam miejsce na gniazdo nawet dla tak dużego ptaka jak puszczyk uralski. Niestety to wiekowe drzewo zamiast stać w lesie, obecnie pocięte leży na składzie drewna w dolinie Dziadówki pod Mogielicą [Ł.K.]
04.09.2010. Pierwsza (przynajmniej według mojej wiedzy) obserwacja gniewosza plamistego na ZWL, a konkretniej w Beskidzie Wyspowym w ok. Tymbarku, autorstwo Piotra Skuchy ("Zielone Godziny"). [Ł.K.]
;
fot. Piotr Skucha
21.08.2010. Żołny ponownie w dolinie Stradomki, co najmniej kilka żerujących os. widzianych w tej samej okolicy co 4 czerwca br. więc najprawdopodobniej gdzieś w okolicy istnieje kolonia, jednak z uwagi na ilość skarp nadrzecznych i osuwiskowych jaka powstała po powodziach nie udało się dotąd ją zlokalizować. [Ł.K.]
08.2010. W sierpniu nad Zbiornikiem Dobczyckim pojawiło się więcej przelotnych ptaków, w tym tak ciekawe jak kamusznik, rybołów i ślepowron (Baran M., "Ptaki Zbiornika Dobczyckiego"). [Ł.K.]
25 i 27.07.2010. Na zbiorku Dobczyckim zaczynają się pojawiać coraz ciekawsze koczujące/przelotne ptaki m.in. mewa żółtonoga (Baran M., "Ptaki Zbiornika Dobczyckiego"). [Ł.K.]
18.07.2010. Nad Dunajcem nadal obecne żołny i rybitwy białoczelne (Sz. Mazgaj). Na Wierzbanowskiej G. w B. Wyspowym cn 1 jarzębatka na polanie śródleśnej na wysokości 700 m n.p.m. [Ł.K.]
10.07.2010. Prace wydobywcze na żwirowni między Gdowem a Marszowicami nad Rabą najprawdopodobniej doprowadziły do zniszczenia kolonii brzegówek, założonej tam przez ok. 70 par z końcem maja 2010. Skarpa w której znajdowała się kolonia została częściowo usunięta koparką, ale większość ptasich nor, została najprawdopodobniej zgnieciona w wyniku poruszania się spychaczy powyżej skarpy. Przyjmując, że 1 samica brzegówki składa 5-6 jaj w kolonii mogło zginąć 350 - 420 samych młodych ptaków. Najwyraźniej właściciel żwirowni ani robotnicy nie przejęli się obecnością kolonii i łamiąc prawo dokonali zniszczenia siedliska i nor (gniazd) zasiedlanych przez chroniony gatunek, zabijając przy tym najprawdopodobniej setki ptaków. [Ł.K.]
Skarpa w której znajdowała się kolonia brzegówek na żwirowni (Gdów)(30 maja 2010).
Ta sama skarpa i koparki 10 lipca 2010.
02-03.07.2010. Druga tura warsztatów Bubogóry w Nadleśnictwie Limanowa nie przyniosła stwierdzeń samych sów ani ich śladów, najprawdopodobniej majowo-czerwcowe deszcze przyczyniły się do znacznych strat w lęgach ptaków, o czym może też świadczyć obserwacja 4 lipca 2 dorosłych orłów przednich w Gorcach, polujących razem w oddaleniu od rewiru.[Ł.K.]
29.06.2010. Rezerwat "Mogielica" nareszcie powołany! 29 czerwca 2009 r. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska (Kraków) podpisał rozporządzenie w sprawie powołania rezerwatu, zarzadzenie uprawomocni się do 2 tygodni po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wojewody Małopolskiego.[Ł.K.]
Rezerwat obejmuje 49,9 ha lasów wokół kopuły (szczytu) góry Mogielica i został powołany dla ochrony rzadkich gatunków zwierząt, szczególnie ptaków górskich oraz siedlisk górskich (głównie leśnych).[Ł.K.]
Nieoficjalna mapa granic rezerwatu (P. Sułek, RDOŚ Kraków)
26-27.06.2010. Popowodziowe oględziny dolin Stradomki, Sanki i Tarnawki nie przyniosły ornitologicznych rewelacji ale za to niesamowicie wyglądają koryta tych podgórskich rzek - prawie całkowicie zrenaturyzowane 2 falami powodziowymi. Wielkiej i rwącej wodzie nie oparły się nawet niedawno zbudowane opaski kamienne i betonowe progi. Ponadto w kilku miejscach nastąpiło to zmiany biegu koryt tych rzek i naturalnego odcięcia starorzeczy, co dodatkowo obrazuje potęgę górskiej wody. Rzeki ponownie wyglądają tak jak powinny wyglądać. [Ł.K.]
Stradomka
Tarnawka
04.06 i 12.06.2010. Kolejne żołny - kilka ptaków widzianych nad Stradomką (Ł.K.) oraz 1 para nad Dunajcem (Sz. Mazgaj.). Nad Dunajcem także kilka rybitw białoczelnych, które prawdopodobnie przymierzających się do lęgów (Sz. Mazgaj)! [Ł.K.]
22.05 i 30.05.2010. W dolinach Dunajca i Raby ptaki powoli przymierzają się do powtarzania lęgów straconych podczas powodzi. Dość duże kolonie rybitw rzecznych i śmieszek powstają na Dunajcu w Domosławicach (Sz. Mazgaj) oraz na żwirowni w Gdowie w dolinie Raby. Niestety dla niektórych gatunków np. dla nurogęsi ten sezon będzie stracony. Jednakże fala powodziowa na Rabie, spotęgowana wodami ze Stradomki i Krzyworzeki spowodowała renaturalizację koryta - powstały liczne skarpy, odsypy i wyspy żwirowe. Woda na brzegach usypała spore piaszczyste wydmy, naniosła miejscami 0,5 m mułu użyźniając i nawadniając zubożałe lasy łęgowe, a ponadto przepłukała i wypełniła wszystkie starorzecza w dolinie, w tym te wyschnięte od lat. W dolinie zatem powstało od nowa wiele miejsc dogodnych dla ptaków i całej przyrody, jeżeli nie w tym to w przyszłym sezonach. Jednakże najprawdopodobniej hydrotechnicy powrócą w dolinę aby kontynuować swoją niszczycielską, syzyfową pracę.
Z ciekawszych ptaków pierwsze tegoroczne żołny - kilka ptaków nad Dunajcem (Sz. Mazgaj) oraz przelotne w Sułowie na Pogórzu Wielickim.
Poza ptakami w Winiarach nad Rabą słyszano głos godowy grzebiuszki (pierwszy raz na ZWL). [Ł.K.]
Dolina Raby po powodzi.
22.05.2010. Wielodniowe ulewy musiały spowodować znaczne straty w lęgach, ponieważ na Luboniu Wielkim las rozśpiewany jak wczesną wiosną. [Ł.K.].
Rezerwat "Luboń Wielki"
15.05.2010. Krótka wizyta na żwirowni w Gdowie. Ponownie na jedynej wyspie ptaki siewkowe założyły kolinię, największą w całej dolinie Raby. Oprócz dominujących rybitw rzecznych i śmieszek zauważono 10 żerujących rybitw czarnych i co najmniej 1 mewę czarnogłową. [Ł.K.]
08.05.2010. W trakcie monitoringu ptaków drapieżnych w ok. Rabki widziałem m.in. przelotne i stacjonarne trzmielojady, bociana czarnego, przelotnego błotniaka stawowego oraz nękanego przez myszołowy orła przedniego, krążącego daleko, ponadto śpiewające drozdy obrożne - dość nisko 650-800 m n.p.m. [Ł.K.]
02.05.2010. Śpiewający samiec ortolana w Sułkowie pod Wieliczką (B. Kmiecik), jednak z nielicznych obserwacji tego gatunku na ZWL.[Ł.K.]
Ortolan (fot. B. Kmiecik)
31.04-02.05.2010. Majowy weekend zaowocował m.in. obserwacjami uhli, pliszki tundrowej i rybołowa na Zb. Dobczyckim (Baran M., "Ptaki Zbiornika Dobczyckiego"). W dolinie Dunajca w Domosławicach na wyspach w korycie rzeki do lęgów przystępują ptaki siewkowe (Mazgaj Sz., Forum Przyroda), w liczebnościach jakie dawniej były charakterystyczne dla doliny Raby. [Ł.K.]
17.04.2010. Krótka wizyta w cofkach Zbiorników Rożnowskiego i Czchowskiego, które są całkowicie zalane roztopową wodą. Szczególnie ciekawie wygląda cofka w Kurowie gdzie rozlewiska zajmują całe tamtejsze łozowiska i pastwiska. Na razie ptaków niewiele, a teren niedostępny ale za 2-3 tygodnie może być tam bardzo interesująco! [Ł.K.]
Zalana cofka Zb. Rożnowskiego
16-18.04.2010. Monitoring sów w Paśmie Cietnia zaowocował tym razem stwierdzeniem sóweczki oraz potwierdzeniem obecności włochatki, natomiast w Paśmie Łososińskim odzywające się dwa puszczyki uralskie. Z kolei podczas wizyty dziennej na Lubomirze znalazłem kolejne w Beskidzie Średnim stanowisko dz. trójpalczastego oraz spłoszyłem wczesnego lelka.[Ł.K.]
Pasmo Łososińskie
Pasmo Cietnia
08-10.04.2010. Rankiem podczas wizyty na Mogielicy,
gdzie leży jeszcze 0,5 m śniegu, spłoszyłem przy szlaku głuszkę oraz
widziałem tropy 2 wilków. W lasach śpiewające drozdy
obrożne i werblujące dzięcioły. Ok. 13h rozpoczęły się Bubogóry
w Nadleśnictwie Limanowa kierowane przez Państwo Zawadzkich.
Podczas nocnych poszukiwań 08.04 pięć zespołów spenetrowało część terenu
nadleśnictwa wykrywając m.in. puszczyki uralskie, włochatkę oraz słyszano
najprawdopodobniej rysia na
Śnieżnicy. Wizyta dzienna (09.04) na Łopieniu zaowocowała m.in. znalezionymi
śladami wilków oraz parą
sóweczek widzianą w okolicach dziupli w starej jodle
(która mam nadzieję, pozostanie w lesie). Niekorzystne warunki pogodowe
nocą 09/10.04 utrudniły kolejne poszukiwania, a jedynym ich efektem,
poza tokującymi słonkami, była jedna samica włochatki. Niestety nie udało
się usłyszeć główne celu Bubogór - puchacza, który ostatnio był słyszany
w zeszłym roku pod Śnieżnicą. Chciałbym bardzo serdecznie podziękować
pracownikom Nadleśnictwa Limanowa za współpracę w poszukiwaniach sów
oraz wiele cennych uwag i informacji.
10.04 Państwo Zawadzcy wraz z T. Figarskim udali się do rezerwatu Bukowiec
na Pogórzu Wiśnickim gdzie potwierdzili obecność pary dzięciołów białogrzbietych.
[Ł.K.]
Tropy wilków z Mogielicy i Łopienia
Sóweczka z Łopienia
Drozd obrożny z Mogielicy
Krokusy na Łopieniu
01-04.04.2010. Do gamy monitoringów ptaków dołaczyły w tym roku m.in. monitoring sów (firmowany przez OTOP&Stowarzyszenie Ochrony Sów) oraz monitoring dzięcioła trójpalczastego [a przy okazji dz. białogrzbietego] (firmowany przez OTOP). W czasie pierwszych kontroli do tego pierwszego monitoringu stwierdziłem m.in. 2 samce włochatek na Cietniu oraz 3 samce urale odzywające się jednocześnie w Paśmie Łososińskim. Podczas tej drugiej kontroli natknąłem się także na szlaku najprawdopodobniej na wilka (na ile można odróżnić wilka od wilkopodobnego psa w świetle latarki). Kontrole do pilotażowego monitoringu dzięciołów przyniosły m.in. obserwacje aktywnych wieczorem dz. białogrzbietych w Paśmie Łososińskim oraz dz. trójpalczastego nad Tarnawką w starym borze jodłowym z olszyną w dolinie - pierwszej obserwacji na Pogórzu Wiśnickim (jedynie na 400 m n.p.m.). [ŁK]
03.04.2010. Bielik nadal obecny na Wielkim Błocie w Puszczy Niepołomickiej (obs. P.&M. Skucha).[ŁK]
24 i 28.03.2010. Coraz więcej wykrytych stanowisk stanowisk dzięcioła białogrzbietego w Beskidzie Średnim (na Kotoniu) oraz odzwyające się w dzień samce włochatek słyszane przez M. Matyska. [ŁK]
23.03.2010. Coraz intensywniej lecą ptaki przez góry. W okolicach Rabki m.in. błotniak zbożowy, błotniak stawowy, grupki bocianów białych i czarnych oraz liczne stada ptaków wróblowych. Więcej w Obserwacjach. [ŁK]
20.03 i 21.03.2010 Sobotnia wizyta Piotrka Skuchy ("Zielone Godziny") na Wielkim Błocie potwierdziła obecność pary żurawi w kolejnym roku, natomiast w niedzielę tamże krążył 1 dorosły bielik oraz przeleciały 2 błotniaki zbożowe, a także latał w środku dnia cn 1 borowiec. [ŁK] Pojawiły się też pierwsze wiosenne grzyby - kubianki kotkowe [AP-K.]
torfowisko Wielkie Błoto pod wodą dzięki działalności bobrów!!!
20.03.2010. Wizyta w Lesie Gościbia pod Babicą zaowocowała stwierdzeniem m.in. 2 stanowisk dzięcioła białogrzbietego. Oba terytoria znajdują się na stronych stokach głebokich dolin potoków porośniętych górskim lasem mieszanym. Są to najdalej wysnunięte na północ i najniżej położone stanowiska w Beskidzie Średnim a ich lokalizacja wskazuje, że także dalej na zachód dz. białogrzbiety zasiedla sięć zalesionych potoków na pograniczu Beskidów i pogórzy. [ŁK]
Urokliwe dolinki w Lesie Gościbia
oraz potok Gościbia poniżej rezerwatu, zniszczony przez betonowe progi i totalnie zaśmiecony...
07.03.2010. W Targowisku smutny widok zniszczonych resztek największego rabczańskiego starorzecza, które miało pecha znaleźć się na trasie budowanej autostrady.
W Grodkowcach m.in. 1-2 górniczki w stadzie ok. 150 skowronków oraz lis populący na kota... a następnie przez tego kota przeganiany :). [ŁK]
06.03.2010. Krótka wizyta nad ostatnim naturalnym fragmentem doliny Krzyworzeki w Stadnikach. [ŁK]
06.03.2010. Na Zbiorniku Czchowskim m.in. 3 bieliki i bielaczek m (K.&P. Wieczorek - szczegóły na Forum Przyroda) [ŁK]
04.03.2010. 3 żurawie w Chobocie (Puszcza Niepołomicka) - "Zielone Godziny" [ŁK]
27-28.02-01.03.2010. W trakcie dorocznego zimowego bacowania na Gorcu poza niesamowitymi panoramami udało się zobaczyć m.in. orła przedniego, sóweczkę i dzięcioła trójpalczastego (fot. T. Figarski). [ŁK]
Gorc Kamienicki
Hale Gorcowe (w tle Pasmo Lubania i Tatry)
Mogielica widziana z Gorca
28.02.2010. M. Baran i A. Bisztyga donoszą o śniegułach widzianych w Grodkowicach (więcej informacji w Obserwacjach) [ŁK]
26.02.2010. 2 bieliki w Chobocie (Puszcza Niepołomicka) - "Zielone Godziny" [ŁK]
13-14.02.2010. W Gorcach zaskakująco mało śniegu (na południowych stokach ok. 20 cm, jedynie powyżej 1000 m n.p.m. ok. 50 cm). Pomimo kiepskiej pogody już dość intensywnie werblujące dzięcioły, w tym 1 białogrzbiety nad Małym Jaszczem. [ŁK]
13.02.2010. M. Baran i A. Bisztyga widzieli bardzo duże (szczególnie zimą w Małopolsce) stado siniaków w Grodkowicach. Więcej w Obserwacjach. [ŁK]
07.02.2010. Dzięcioł białogrzbiety w Paśmie Lubomira-Łysiny oraz jego żerowiska w najlepiej zachowanych buczynach w Beskidzie Średnim na Kamienniku. [ŁK]
06.02.2010. Myszołowy włochate nad Rabą.
05.02.2010. Para dzięciołów trójpalczastych w Paśmie Babicy (Beskid Średni) - najniżej i najdalej na północ wysunieta obserwacja. [ŁK]
04.02.2010 Spotkanie w Nadleśnictwie Limanowa dotyczące problematyki ochrony miejsc bytowania głuszca - szczegóły w podstronie "Głuszec a leśnictwo" [ŁK]
24.01.2010 Michał Baran i Andrzej Bisztyga wypatrzyli cn. 3 uszatki błotne w Pierzchowie (ok. ujścia Stradomki do Raby) oraz samicę hełmiatki i samicę markaczki w Dobczycach. Zdjęcia na stronie Ptaki Zbiornika Dobczyckiego . [ŁK]
23.01.2010 Wizyta w bardzo mroźny dzień (ok. -20C) na Łopieniu nie przyniosła wielu obserwacji, z wartych odnotowania jedynie dzięcioł trójpalczasty. Rozległe bory tej góry są właśnie cięte, także w ostoi zwierzyny (utworzonej najprawdopodobniej dla ochrony m.in. głuszca) i na terenie siedliskowej ostoi Natura 2000 "Uroczysko Łopień". Wycinane i wywożone są nie tylko obumierające świerki ale także wiekowe jodły, w tym drzewa dziuplaste. Patrząc na liczne ślady na drzewach można się w niedługim czasie spodziewać znaczącego odlesienia północnych stoków oraz grzbietu tej jednej z najdzikszych gór Beskidu Wyspowego. Prace te ominą na szczęście bór świerkowy i reliktowe sosny na torfowisku. Najprawdopodobniej takie pozyskanie drewna wpłynie negatywnie na bytujące na Łopieniu rzadkie gatunki ptaków i ssaków (w tym głuszce, dzięcioły trójpalczaste i sóweczki zależne od siedlisk borowych) [ŁK]
Tablica "Ostoja rzadkich gatunków zwierząt"... a 10 m dalej tablica "Ścinka drzew"
i jeszcze zdjęcia borów (miejsc bytowania m.in. głuszca) przed i w trakcie prac zrębowych
05.01.2010 Podczas kontroli terenu projektowanego rezerwatu natknąłem się na żerującą samicę dzięcioła białogrzbietego, niepłochliwy ptak pozwolił na długą sesję zdjęciową, ponadto tropy wilcze idące tropem jelenia oraz poznaczone do wycinki młode buki i jodły w ostoi głuszcowej (celem przerzedzenia juwenilnego drzewostanu, mam nadzieję, że termin wykonania będzie rozsądnie dobrany) [ŁK]
